Nang Phaya Hill Scenic Point@Chanthaburiチャンタブリー
絶景ビュースポットで、大自然とたくさんの笑顔に出会いました。
We met Nature and Smiles at the great view spot.
階段を上った先からの絶景!感動!
What a great view it is!
そこにはたくさんの施錠があったり、木には名前が掘られています。
いわゆるパワースポットなのかしら??
There are a lot of lockings, and someone's names are carved into the tree.
I wonder if here is a spiritual place for something?
絶景ポイント近くの通りには食べ物の出店もありますよ。
(酒の肴に良さそうな乾きもんもゲット!何とかタイ語で頑張った!笑)
お店の人はみんなとってもやさしくてフレンドリー。いい笑顔!
There are some food stalls on the street around here, too.
I bought some snacks go well with alcohol. I managed to speak Thai.
People are very kind and friendly. Good smiles!
他国への旅は、その国の自然や文化や食べ物などに触れる楽しさはもちろん、ほんのひと時であれ、その土地の人々との出会いがとっても楽しみなのです。
素晴らしい笑顔に元気をもらいました!
Pleasures of traveling other countries are not only enjoying Nature, Culture and Food of the local, but also meeting the locals even it's just a little time.
★TBEX / タイ国政府観光庁
☆昼酒・一人酒の酒場での人間観察をイラストで綴ったブログ
「関西女の酒場放浪記(仮)」こちらもヨロシク!
★★★15/10/07更新★★★
階段を上った先からの絶景!感動!
What a great view it is!
そこにはたくさんの施錠があったり、木には名前が掘られています。
いわゆるパワースポットなのかしら??
There are a lot of lockings, and someone's names are carved into the tree.
I wonder if here is a spiritual place for something?
絶景ポイント近くの通りには食べ物の出店もありますよ。
(酒の肴に良さそうな乾きもんもゲット!何とかタイ語で頑張った!笑)
お店の人はみんなとってもやさしくてフレンドリー。いい笑顔!
There are some food stalls on the street around here, too.
I bought some snacks go well with alcohol. I managed to speak Thai.
People are very kind and friendly. Good smiles!
他国への旅は、その国の自然や文化や食べ物などに触れる楽しさはもちろん、ほんのひと時であれ、その土地の人々との出会いがとっても楽しみなのです。
素晴らしい笑顔に元気をもらいました!
Pleasures of traveling other countries are not only enjoying Nature, Culture and Food of the local, but also meeting the locals even it's just a little time.
★TBEX / タイ国政府観光庁
「関西女の酒場放浪記(仮)」こちらもヨロシク!
★★★15/10/07更新★★★
コメント