「Siam@Siam」
タイ・バンコク滞在時に数日間お世話になったホテル「Siam@Siam」
While I was in Bangkok, I stayed Siam@Siam hotel.
WEB SITE：http://www.siamatsiam.com/#intro
「Siam@Siam」
場所はバンコクの中心部、BTSナショナルスタジアム駅のすぐ近くという好立地。もちろんサイアムのショッピングエリアも徒歩圏内。
その他、ホテル周辺にはスーパーが入った大型デパートやコンビニ、通りの屋台などがありとっても便利な立地です。
It's located close to National Stadium station, in walking distance to Siam shopping area. Around the hotel, There are a shopping mall (including supermarket), convenience store, food stalls etc. Really good location.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」
お部屋はこんな感じ。1人でのびのび〜っ
This is my room.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
お部屋はそれぞれにデザインが違うんですってー！ステキ！
Each rooms have different design.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
薔薇風呂！やっちゃったよーっ！
今回私たちのお世話をして下さったステキな日本人紳士が、先日の花市場で買って贈って下さったのでした！
A Japanese man who had taken care of us in Thailand gave us these roses from the flower market!
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
18Fからの景色も良好。
Good view from the 18th floor.
「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
一日を終え部屋に戻ると、メッセージとスイーツも用意され。嬉しい。
When I returned to my room, I found a message and some sweets on the table every day.
「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
こちらはロビー。その奥にはバーもありました。
The lobby, we can ask staff some question. There is also a bar in the back.
「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」
外に出ると自由にくつろげる空間と小さいけど屋外プール！
あーこの感じ、テレビで見たことある！
外にはみ出てるの！…落ちた人、いないのかなぁ？（笑）
Outside, there are a free space where we can relax and an open-air swimming pool!
「Siam@Siam」
こちらはグランドフロア
The grand floor
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
館内禁煙ゆえ、しょっちゅうエントランスに来てましたｗ
ステキなホテルながら一歩出た先は庶民のストリート。おもしろい。
I often came down here because smoking in the building is prohibited.lol
It's very interesting this new-old scene.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」
レストラン＆バー。朝食でお世話になりました。
Restaurant & Bar. I had breakfast every morning there.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
ブッフェスタイルにて。
They offered a buffet style.
salad, fruits, bread, cereal. sausage, bacon, ham, soup etc.
At the Egg Station we can order some egg dishes as we like.
So-called breakfast menu is ready.
「Siam@Siam」
「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」
5日間ごちそうさまでした！
I had "Good morning" for five days!
「Siam@Siam」
ランチも一度だけいただきました。
I tried lunch menu at onece.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
タイ料理のオンパレード！
A whole range of Thai food!
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
タイの定番お惣菜、ソムタムは目の前で作ってくださりましたよ〜
A chef made for me the tipical dish for Thailand "Som Tam (Chili-Papaya Salad)" under my eyes.
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」「Siam@Siam」
「Siam@Siam」
スイーツもお忘れなくっ。…でもメチャ甘かったーっっ（笑）
Many kinds of sweets! They were too sweet for me...
「Siam@Siam」
メモ：宿泊客は欧米人が多かった印象。日本人は見かけませんでした。
スタッフはみんなタイ人（かな）、もちろん英語はＯＫです。
対応もなかなか◎チップは毎朝枕元に20baht（約80円）置きました。
info:It seems that guests are mainly Westerner. I never seen any Japanese.
The entire staff is from Thailand, English available.
They provide a good service. I leave 20 baht as a tip every day.
「Siam@Siam」
チェックアウト前夜には枕元にメッセージとお土産（Tシャツ）が！
どんだけー！！（笑）
外出ばかりで部屋にいる時間はとっても短かったのですが、とにかくステキなホテルでほんっとに大満足ーっ！またぜひ泊まりたいと思いました！！
The night before checkout, they put a message and a gift at my bedside!
Though there was not enough time to stay and relax at my room since I was often out, I was very satisfied with this nice hotel. I'll come back again!!
★Siam@Siamトリップアドバイザー / タイ国政府観光庁
☆昼酒・一人酒の酒場での人間観察をイラストで綴ったブログ
「関西女の酒場放浪記（仮）」こちらもヨロシク！
★★★15/10/07更新★★★
あなたの1Clickがプァワーの源です♪
にほんブログ村 グルメブログへ にほんブログ村 グルメブログ B級グルメへ
タグ ：
#TBEX
#ブログ
#アジア
#タイ
#旅行